NOVEMBER 2022
UPCOMING EXHIBITION
GALERIE STP
STEIN UM STEIN
AUSSTELLUNGSDAUER: 17. NOVEMBER 2022 – 3. FEBRUAR 2023
VERNISSAGE: DONNERSTAG, 17. NOVEMBER 2022 – 19 Uhr
Galerie STP
Mühlenstraße 20
D-17489 Greifswald
Kontakt: info@galerie-stp.de
www.galerie-stp.de
Noch während der Pandemie fand auf dem Tempelhofer Feld, im ehemaligen Flughafen von Berlin, im Herbst 2020 unter strengen Hygienevorschriften eine Kunstausstellung statt. Dort wurden Arbeiten des Fotografen Beat Presser in der Galerie STP gezeigt. Bei dieser Gelegenheit traf der Galerist Peter Konschake die Berliner Bildhauerin Danit und fragte sie – von Maske zu Maske sozusagen – ob sie sich vorstellen könne, gemeinsam mit dem Fotografen eine Ausstellung zu konzipieren.
Ein Jahr später wurde die Bildhauerin und der Fotograf eingeladen, im historischen Badehaus der Beelitzer Heilstätten eine Ausstellung zu gestalten, welche im Sommer 2022 gezeigt wurde. Peter Konschake und eine kleine Delegation aus Greifswald besuchten Stein um Stein und waren begeistert. Nun zeigt die Galerie STP die Ausstellung. Sie wird am 17. November 2022 im Beisein des Schweizer Botschafters Dr. Paul Seger eröffnet.
Entstanden ist eine Zeitreise. Ein Dialog von Stein zu Stein. Den Fotografien gegenübergestellt die zeitgenössischen Skulpturen aus Stein, dem Urstoff der Erde. Geheimnisvolle und magische Kultstätten auf Zelluloid gebannt vom Fotografen, eine Zeitenreise bis in die Frühzeit. Für den Besucher eine mystische Reise zum Stein, mitten in Greifwald.
17489 Greifswald
Tel: +49 3834 8830223
Mobil: +491726100833 www.galerie-stp.de – info@galerie-stp.de
Dienstag bis Freitag 12h – 18h Samstag 11h – 14h
CURRENT EXHIBITION
GALLERY BEYOND.REALITY.
STEIN UM STEIN. SKULPTUR FOTOGRAFIERT VON BEAT PRESSER UND DANIT
AUSSTELLUNGSDAUER: 11.11. bis 22.12.2022
VERNISSAGE: FREITAG, 11.11.2022, 17 – 20 UHR
Schlüterstraße 70, 10625 Berlin.
Kontakt: klausmemmert.atelier@gmail.com
SKULPTUR FOTOGRAFIERT. VON DER FOTOGRAFIE ZUM KOLLEKTIVEN GEDÄCHTNIS
Im Sommer 2022 fand im Badehaus der Beelitzer Heilstätten die Ausstellung Stein um Stein – Eine mystische Reise zum Stein statt. Eine Verbindung der Skulpturen von Danit und Fotografien von Beat Presser. Ab dem 11. November gastiert die Ausstellung in der Galerie Beyond Reality in einer transformierten Präsentationsform. Wie ist der Blick von Beat Presser auf die Arbeiten von Danit, wie sieht die Bildhauerin auf ihr Werk und wie fotografieren die beiden die Steinskulpturen? Beat Presser hat viele Kultstätten der Welt dokumentiert, eine Zeitenreise bis in die Frühzeit. Mit seinem Werk über aktuelle Steinskulptur verbindet er die Mystik der Bildhauerei bis in die Gegenwart.
Die Skulpturen wandeln sich in seiner experimentellen Fotografie, weit weg von der gängigen Sachfotografie, in ein neues Werk. Für den Betrachter ein anderes Sehen und Wahrnehmen. Der fotografische Blick der Bildhauerin auf ihr expressionistisches Werk voller Mischwesen und Geschichtenerzählerinnen ist intim und beeinflusst von der Erinnerung ihrer Arbeit am Stein.
Ganz im Gegensatz zur Fotografie sind Skulpturen Unikate und ein- mal verkauft oder in Sammlungen verliert sich oftmals ihre Spur. Dank der Fotografie jedoch bleibt das Werk im subjektiven und kollektiven Gedächtnis erhalten.
HEILSTÄTTEN BEELITZ
AUSSTELLUNG STEIN UM STEIN IM HISTORISCHEN BADEHAUS. SOMMER 2022
Pressetext – Deutsch/ English
Die Heilstätten Beelitz, in einem sagenumwobenen Kiefernwald gelegen. Vor mehr als 120 Jahren als Lungenheilstätte für Tuberkulose Erkrankte erbaut. Heute wird das Gelände umgenutzt und die alten Gebäude nach und nach restauriert. Ein Kulturort ist durch KulturBHS – Kultur Beelitz-Heilstätten – im Entstehen. Neben Ausstellungen, Konzerten, Lesungen, Kino usw. werden die historischen Gebäude regelmäßig für internationale Filmproduktionen als Drehort benutzt. Ein Besuch in den Heilstätten Beelitz ist etwas Spezielles. Die einzigartige Architektur mit einer reichen Geschichte strahlt eine geheimnisvolle Kraft aus. So erleben es die Bildhauerin Danit und der Fotograf Beat Presser, als sie vom KulturBHS-Team eingeladen werden und nehmen die Anfrage eine Ausstellung in dem noch nicht renovierten Badehaus zu gestalten, gerne an. Eine Ausstellung zur Landesgartenschau 2022 in Beelitz.
Stein um Stein heisst das gemeinsame Projekt: Skulpturen im Raum von Danit. Fotografien von Beat Presser. Etruskische Stätten, Pyramiden in Mexiko und Ägypten, die Osterinseln, Stonehenge, die Schweizer Berge und viele andere geheimnisvolle Orte der Welt. Der Fotograf weit gereist von Stein zu Stein. Eine Zeitreise. Den Fotografien gegenübergestellt die Steinskulpturen. Aktuelle und zeitgenössische Arbeiten. Ebenso Geschichtenerzähler. Die Ausstellung eigens für diese historische Atmosphäre und die überwältigende Architektur aus einer anderen Zeit entworfen. Für den Besucher eine mystische Reise zum Stein inmitten einer magischen Stätte. Fotografien, Skulpturen und Filme, zu sehen in der Heilstätte Beelitz vom 17. Juni bis zum 17. Juli 2022. Die Ausstellung kann täglich von 10 – 18 Uhr besucht werden. Der Eintritt ist frei.
Heilstätten Beelitz is located in a legendary pine forest. Built more than 120 years ago as a pulmonary sanatorium for tuberculosis patients. Today, the site is being converted into a cultural center by KulturBHS – Kultur Beelitz-Heilstätten and the old buildings are being gradually restored. In addition to exhibitions, concerts, readings, cinema, etc., the historic buildings are regularly used for international film productions. In this ambience female sculptor Danit and photographer Beat Presser were invited by the KulturBHS team to create an exhibition in the not yet renovated bathhouse. The show of the two artists will be part of the “Landesgarten Show” 2022 in Beelitz.
Stone by Stone is the name of the project of the two artists: Sculptures by Danit. Photographs by Beat Presser, showing the Easter Island, Stonehenge, Etruscan places, pyramids in Mexico and Egypt, the Swiss mountains and more mysterious places of the world. Travelling from stone to stone. A journey through time. The photographs placed side by side the stone sculptures by Danit. The sculptures current and contemporary works that also tell stories and tales. An exhibition especially made for this historical atmosphere and the overwhelming architecture from another time. For the visitor a mystical journey in the middle of a magical and historic environment. Photographs, sculptures and films, on view at the Heilstätten Beelitz.